諸君は一緒にいる人々よりも、 けっして利口に思われてはならないし、 また、より物知りに見られてはいけない。
酒飲みは自分では節酒していると思っているように、 青年たちはみずからを利口だと思いがちだ。
分別のある男は女を軽く扱い、一緒に冗談を言い、歌うだけである。 重大な事については女に相談する事も任せることも決してしない。
時間の価値を知れ。 あらゆる瞬間をつかまえて享受せよ。 今日出来る事を明日まで延ばすな。
18世紀イギリスの政治家であり、外交官、作家であった第4代チェスターフィールド伯爵。彼が息子に宛てた私信『チェスターフィールド書簡』は、社交界で成功するための処世術とマナー、そして人間関係についての冷徹な観察に満ちています。女性に対する彼の助言は、当時の社交界の規範と、彼自身の皮肉的な人間観を反映しており、その辛辣な視点は現代にも議論を呼んでいます。