つまらないことに熱情を感じてよく記憶していること、 これが女の一番の特徴である。 数年前の友達と交わした世間話の中に出てきたこまごましたくだらないことを その気になればいつでも正確に話せるのである。 しかもやりきれないことに、女はいつでもその気になるのである。

モームの鋭い人間観察が光る一節。女性が日常の些細な出来事、特に「つまらない」と評されるような会話や記憶に、いかに深い熱情を注ぎ、それを鮮明に保持しているかを指摘する。その記憶は、数年前の出来事であっても、いつでも正確に引き出される準備ができているという。この言葉には、人間の記憶の不思議さ、そして感情と記憶の密接な結びつきに対する、ある種の驚きや諦めにも似た感情が込められている。女性の心理の奥深さと、表面的な事柄の裏に隠された人間性の本質を垣間見せる、示唆に富んだ洞察である。